Entrée |
rihitra
|
Partie du discours | nom
|
Explications en malgache | Tany leman-drano ametahana biriky sy ikambanany mafy tsara: Ny mpanao rihitra no manampy ny mpandrafi-biriky Ny maditidity amin' ny ranon-javatra: Tiako ny rihi-boangahazo [1.1]
|
| Feta andraiketana vato na biriky [1.13]
|
Explications en anglais | Thickness of liquids, turbidness Mortar made of liquid mud and sand [1.2]
|
Explications en français | Liquide épais, gluant Terre délayée dans l'eau et préparée en guise de mortier, pour crépir, pour agencer les briques [1.3]
|
| Mortier. [1.13]
|
| (toute l'île). Liquides épais, visqueux et collants en particulier les empois obtenus en faisant cuire des produits amylacés. D'où l'adjectif marihitra : collant, gluant. On précise souvent l'origine de l'empois, par exemple :
rihi-bary ,
rihi-mangahazo .
Ce dernier nom s'emploie aussi pour l'eau de cuisson du manioc qui est épaisse et gluante (Malzac).
[1.196]
|
Exemples |
1 | Notaterina tamin' ny barikabe avy eny an' ony ny rano hanaovam-peta sy rihitra.
[2.470]
|
2 | Ary ny biriky na taony solom-bato, ary ny asfalta nataony solon-drihitra
[2.996]
|
|
Morphologie |
Simple : |
rihitra,
rihiny,
rihi- |
Préfixée : |
-drihitra,
-drihiny,
-drihi- |
|
Dérivés |
|
Mots composés, titres, noms |
|
Proverbes |
|