| Explications en français |
4 (de kapoaka : creux et aty : l'intérieur de la tige, la moelle). Nom des plantes à tige fistuleuse, creuse à l'intérieur, et surtout de Dialypetalum floribundum Benth. (Campanulaceae). Plante riche en alcaloïdes, toxique. Sa décoction est appliquée en compresses et en lotions sur la tête des enfants, pour tuer les poux. [1.196]
5 (de kapoaka : vide, creux et aty : l'intérieur, mais ici c'est l'intérieur du fruit que l'on vide pour l'utiliser comme étui ou comme tabatière). Entada scandens (L.) Benth. (Fabaceae). Le fruit atteignant jusqu'à 1 m de long, est une énorme gousse, à parois très solides. On le vide pour en faire divers instruments. [1.196]
|
