Mots Dialectes Racines Dictionnaires Illustrations Page d'accueil Noms propres Vocabulaires Dérivés Grammaires Bibliographie Collaborateurs Symboles Parties du discours Proverbes Articles Webliographie Questions Anagrammes Toponymie Planches et Tables Changements

|  |  |  |

---

 

Entrée	mamy (hamy)
Partie du discours	adjectif
Explications en malgache	Mahafina ritra amin' ny lela ny tsirony: Mamy ny tantely Tiana, ankafizina fatratra: Mamy ny zanaka Mahafinaritra, tsaroan' ny aina: Mamy ny miaina. [1.1]
Explications en anglais	Sweet [1.2, 1.7]
	Well-liked [1.7]
Explications en français	Doux Chéri [1.3, 1.8]
	Suave, excellent, agréable, délicieux; à quoi on tient, on est attaché: Mamy ity fanafody ity (Ce remède est doux) ~ Mamy ireo voankazo ireo (Ces fruits sont doux, excellents) ~ Mamiko ity zanako ity (Cet enfant fait mes délices, je chéris cet enfant) ~ Mamy ny miaina (On est attaché à la vie) [1.3]
	Sucré [1.8]
	[Bara] Doux, sucré, de hamy : saveur du miel, comparer au Malais : manis, au Dayak : anis, etc.). Pour les Bara la signification est plus étendue qu'en Imerina et peut se traduire : qu'on aime, qu'on mange volontiers. [1.196]
Exemples	1 Mamy ny zanaka nateraka [2.48] 2 Sady mamy izy no manitra ery amin' izay rahefa masaka [2.472]
Dérivés	verbe actif :    manamamy nom :    fahamamiana, mpanamamy adjectif :    fanamamy, mamimamy
	anamamiana, ankamamiana, fahamamiana, fanamamiana, fanamamy, fankamamiana, fankamamy, hamamiana, hamamy, mahamamy, mamimamy, manamamy, mankamamy, mpanamamy, mpankamamy
Synonymes	fy ~ mafilotra ~ matsiro
Mots composés, titres, noms	angamamy        bokotra mamy        mamikely        mamikely        mamy fo velona        mamy hanina an-tanana        mamy hoditra        mamy ny mody        manao mamy fo velona        ranomamy        teny mamy        tsy laitran' ny mamy
Phytonymes	anamamy        havozomamy        hazomamy        hofimamy        mafai-mamy        ofimamy        ovimamy        tavomamy
Patronymes	Raharolahy Mamy
Titres	Fary Mamy Fiteny Mamiko Mamiko toy ny tantely Mifalia ny tany mamiko
Toponymes
Proverbes	Proverbes contenant le mot mamy
Entrée	mamy
Partie du discours	verbe actif
Explications en malgache	[Taisaka] manafina [1.78]
Entrée	mamy
Partie du discours	nom
Explications en français	[Bara] Ajuga robusta Baker (Lamiaceae). Plante suffrutescente dont les tiges ont une saveur sucrée [1.196]
Nom scientifique	Ajuga robusta
Vocabulaire	Botanique

Mis à jour le 2023/06/16